Медвежата Бриар и Брамбл сколько себя помнят всегда были вместе, словно два маленьких кровных брата. Их излюбленное занятие - это поиск новых приключений. Вот и тогда они решили прогуляться по лесу. На их пути случайно появляется мальчик Вик, над которым один из искателей приключений...
Двое дружелюбных соседей-медведей отлично уживаются в просторном лесу, вместе ходят за добычей и обустраивают свою хижину и вот однажды в прогулке по своему лесу встречают маленькую девочку, которая сидя на пеньке плакала горькими слезами, видя такое медведи не могут удержаться и...